„Niedostatecznie skalkulowaliśmy ryzyko kredytowe takich pożyczek [gotówkowych]. Udzielaliśmy ich zbyt wiele klientom, o których wiedzieliśmy zbyt mało” – Wiesław Thor, wiceprezes BRE odpowiedzialny za ryzyko kredytowe (źródło: Gazeta Prawna).
Tłumaczenie na język polski – „Podczas długotrwałej hossy mało kto przejmuje się ryzykiem, czy to amator, czy profesjonalista. Jedni nie wierzą, że fundusze akcji mogą spadać, a inni, że klienci mogą być niewypłacalni. Liczy się jedynie wizja szybkiej i łatwej kasy.”
